# django-concurrency language file
# Copyright (C) 2012
# This file is distributed under the same license as the django-concurrency package.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-30 10:46+0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: admin.py:211
#, python-format
msgid "No %(name)s were changed due conflict errors"
msgstr ""

#: admin.py:215
msgid "Record with pk `{0}` has been modified and was not updated"
msgid_plural "Records `{0}` have been modified and were not updated"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: admin.py:222
#, python-format
msgid "%(count)s %(name)s was changed successfully."
msgid_plural "%(count)s %(name)s were changed successfully."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: core.py:53
msgid "Record has been modified or no version value passed"
msgstr ""

#: core.py:57
#, python-format
msgid "Version field is set (%s) but record has not `pk`."
msgstr ""

#: exceptions.py:24
msgid "Version number is missing or has been tampered with"
msgstr ""

#: fields.py:24
msgid "record revision number"
msgstr ""

#: forms.py:27 tests/admin_edit.py:49 tests/admin_edit.py:112
#: tests/forms.py:131
msgid "Record Modified"
msgstr ""

#: templates/concurrency/delete_selected_confirmation.html:8
#: tests/templates/base.html:45
msgid "Home"
msgstr ""

#: templates/concurrency/delete_selected_confirmation.html:11
msgid "Delete multiple objects"
msgstr ""

#: templates/concurrency/delete_selected_confirmation.html:18
#, python-format
msgid ""
"Deleting the selected %(objects_name)s would result in deleting related "
"objects, but your account doesn't have permission to delete the following "
"types of objects:"
msgstr ""

#: templates/concurrency/delete_selected_confirmation.html:26
#, python-format
msgid ""
"Deleting the selected %(objects_name)s would require deleting the following "
"protected related objects:"
msgstr ""

#: templates/concurrency/delete_selected_confirmation.html:34
#, python-format
msgid ""
"Are you sure you want to delete the selected %(objects_name)s? All of the "
"following objects and their related items will be deleted:"
msgstr ""

#: templates/concurrency/delete_selected_confirmation.html:45
msgid "Yes, I'm sure"
msgstr ""

#: tests/templates/base.html:28
msgid "Welcome,"
msgstr ""

#: tests/templates/base.html:33
msgid "Documentation"
msgstr ""

#: tests/templates/base.html:35
msgid "Change password"
msgstr ""

#: tests/templates/base.html:36
msgid "Log out"
msgstr ""